czerwiec – wrzesień 2005 komisarz wystawy: Jerzy Szpunt

Przesuwając dowolnym narzędziem po papierze pozostaje na nim ślad, który nazywamy linią, kreską. Można przy pomocy syntetycznej linii narysować kontur, który od razu zasugeruje nam człowieka, przedmiot, pejzaż lub dowolną inną sytuację przestrzenną. W ten sposób można przekazać permanentnie umowną sytuację – narysować coś, czego nie ma, bo ów kontur w tej formie nigdzie w naturze nie występuje. Mimo to ten gest – znak z reguły zostanie odczytany poprawnie. Do takiego rodzaju umowności każdy z nas przyzwyczaił się zanim nauczył się czytać. Mimo, że linie w naturze nie występują to jednak czujemy je wszędzie, porządkują one przestrzeń naszego otoczenia, świat bez nich byłby bezładny i niewyraźnie określony. Grafik to ten, który w najwyższym stopniu korzysta z takiej umowności i sugeruje nam przetworzoną własną wyobraźnią mniej lub bardziej wyrazistą rzeczywistość. Wołodymyr Czornobaj – autor prezentowanych tu grafik używa szerokiej gamy konturów wyrażanych na różne sposoby. Raz używa grubej soczystej kreski – myli oko jej rozbieżnymi kierunkami. Kiedy indziej stosuje cienką finezyjną kreskę zamykającą kontury nad wyraz zręcznie. Innym razem zestawia kontury ze styku walorów i plam barwnych korzystając przy tym z technik fotograficznych. Wypracowane konturem kompozycje rozbija wtórnymi plamami barw i walorów. Z kolorów korzysta w sposób nadzwyczaj śmiały, zestawia kolory zaskakująco czyste, aż do bólu.Tematem jego prac jest człowiek głęboko osadzony w kręgu kultury europejskiej. Z łatwością korzysta z tradycji antycznych, bizantyjskich, ruskich. Z finezją porusza się wśród skojarzeń erotycznych.
Domeną jego technik jest serigrafia (sitodruk), która zresztą ułatwia stosowanie tak drastycznych zestawień barwnych. Swoboda i umiejętności rysunkowe pozwalają mu na odkrywanie coraz bardziej odmiennych możliwości a wzbogaca je sukcesywnie. Pozostaje nam patrzeć i cieszyć oko!

WOŁODYMYR CZORNOBAJ

     Urodził się 17 marca 1954 roku. Naukę w Szkole Sztuki Użytkowej im. Iwana Trusza we Lwowie ukończył w 1973 roku, a studia wyższe w 1980 roku (Lwowska Państwowa Szkoła Wyższa Sztuki Użytkowej i Dekoracyjnej). Zajmuje się witrażem klasycznym, malarstwem sztalugowym i grafiką. Od roku 1989 uprawia także malarstwo na szkle. Jest członkiem Narodowego Związku Artystów Malarzy Ukrainy. Jego prace znajdują się w zbiorach muzealnych (Polska, Słowacja, Ukraina) oraz w wielu kolekcjach prywatnych. Od roku 1981 mieszka i pracuje w Ternopilu.
Wyróżnienia:
dyplom laureata Wystawy Sztuki Plastycznej „Bożonarodzeniowe Misterium-96”, Łuck 1996; złoty medal I Wystawy Sztuki Współczesnej, Temopil 1996; Vl nagroda Ogólnoukraińskiej Wystawy Malarstwa na Szkle „Trzy wymiary: dzień wczorajszy, dziś i jutro”, Lwów 1998; Laureat Wojewódzkiej Nagrody Plastycznej im. Michajła Bojczuka, 2002.
Wystawy indywidualne:
Ternopil 1992, 1994, 1995, 2002; Lwów 1993, 1997; Czerniowce 1994; Łuck 1995/96; Równe 1996; Kijów 1997; Kalisz 1999; Sieradz 2000; Bytów 2000; Przeworsk 2002; Jarosław 2002; Elbląg 2003; Sławno; Pabienice 2004; Pleszew 2005